Видях Боби тази сутрин, преди да отиде на училище.
Viděl jsem ráno Bobbyho, předtím než šel do školy.
Върна се е до вас малко, преди да отиде в банка "Радфорд".
Než si udělal zastávku v bance Radford v Adams Morganu, tak se na chvilku vrátil domů.
Алън изпи четири чаши кафе, преди да отиде на работа.
Alan měl čtyři kafe, než šel ráno do práce.
За щастие моят мениджър скри достатъчно пари, преди да отиде в затвора... така че мога да издържа около 3 седмици.
Naštěstí mi můj manažér, ještě než šel do vězení, spořil... - takže se naše šance na přežití prodlužují o další možná tři týdny.
Преди да отиде в болницата, казах на Стела, че я обичам.
Než odešla do nemocnice, řekl jsem jí, že ji miluji.
Беше от две полувремена и аз го убедих да пийнем преди да отиде.
Důležitej zápas. Tak jsem mu řekl, ať s náma skočí napřed na pivo.
Ще бъде тук за няколко дни, преди да отиде в трезора на ЛутърКорп.
Držím to zatím na pár dní tady, než to dám do sejfu v LuthorCorpu.
Посочи ми друга жена която напомня на мъжа си да си свали халката преди да отиде на работа.
Říkej mi další žena která připomíná svému manželovi, aby si vzal svůj svatební prsten předtím než jde do práce.
Ако сега изпратиш Неймонд на ъгъла, аз му давам една, две години преди да отиде в моргата.
Když teď Namonda pošlete na roh, dávám mu tak rok, dva roky než skončí v márnici.
Преди да отиде на работа ми каза, че ще се върне утре.
Ano.Řekla mi, že jde do práce... a měla by se vrátit zítra.
Марихуаната е незаконна в САЩ, дори и да е в мармаладена кифла, която някой може да хапне на закуска по погрешка, точно преди да отиде на работното си място като ТВ говорител.
číslo dvě: Marihuana je v USA nelegální, i když je zapečená do borůvkového koláčku, který někdo omylem snědl ráno k snídani předtím, než odešel do práce televizního hlasatele.
Искаше да вземе нещо оттук, преди да отиде там.
Chtěl to zařídit co nejrychleji, ale nejdřív potřeboval něco z půdy.
Тогава искам да го получа, за да го опровергая, преди да отиде при някой друг.
Tu zprávu chci. Musím ji vyvrátit, než se někomu dostane do rukou.
Тази вечер, преди да отиде на частна вечеря с вицепрезидента във Вашнигтон, г-н Ланг, получи обещания за подкрепа както от лидери на конгреса, така и от държавният секретар.
Ve Washingtonu dostal pan Lang pevný slib o podpoře od obou kongresových lídrů a ministryně zahraničních věcí předtím než se odebral na soukromou večeři s viceprezidentem.
Проверява дали е чисто, преди да отиде.
Kontrolu, před odchodem ještě kontroluje, jestli je v lese někdo není.
Няколкостотин години преди да отиде в Ада и да стане демон.
Před práv stovkama let, než měl svoje dostaveníčko v Pekle, a vyšel z něj jako démon.
Бяхме партньори, преди да отиде на почивка.
Jeho bývalý partner. Před tím, než odjel na dovolenou.
Ето го и Куин, проверява, преди да отиде на работа.
A tady je Quinn, kontroluje ji, než půjde do práce.
Пихме кафе в Старбъкс, преди да отиде в офиса
Dali jsme si kafe ve Starbucks, než šla na úřad.
В петък сутринта, преди да отиде на работа.
V pátek ráno, než odešel do práce.
Определено девствената майка може да покаже милост към тези на земята преди да отиде в Рая.
Bezpochyby může Panna Marie projevit soucit s těmi, co stále trpní na Zemi, zatímco ona míří do nebes.
Опаковах му обяда, преди да отиде на работа.
Dnes ráno. Zabalila jsem mu oběd, než šel do práce.
Трябва да го хванем преди да отиде до конгресмена.
Musíme se k němu dostat dřív, než on ke kongresmanovi.
Още преди да отиде в сп. "Синт"?
Ještě než za tím šla k časopisu Synth?
Трябва да говоря с баща си, преди да отиде при дядо ми.
Musím mluvit s otcem. Než půjde k dědečkovi.
Аз и Шей имахме спор, точно преди да отиде на смяна.
Věc se má tak, pohádal jsem se se Shay. těsně před tím, než odešla na směnu.
Да. Техниците прегледаха последните 24 часа, след спора с Пенелопе и преди да отиде в Марго.
Nechal jsem techniky prověřit posledních 24 hodin Hannah po její hádce s Penelope a předtím, než přišla k Margo.
Преди да отиде в отпуск, Забелязах промяна в него.
Než odešel na opušťák, něčeho jsem si na něm všimla.
А е тук и е на едно съобщение път преди да отиде в полицията.
Myslí, že je "A" zpět a ještě jedna zpráva - a půjde na policii.
Кейтлин е дала ключа на Фейт, преди да отиде в хотела.
Takže říkáš, že Caitlin dala Faith klíč, než šla do hotelu.
Знаеш ли къде е бил синът ти, преди да отиде в клуба на Франки?
Víš, kde byl tvůj syn předtím, než šel do Frankieho klubu?
Била е почтено момиче, преди да отиде на Янус.
Byla slušné děvče, dokud neodešla na Janus.
Почина, преди да отиде в колеж.
Umřel, než jsem šla na vysokou.
Отивам на ревизия и синът ми, Анатол, ме придружава преди да отиде в армията.
Vyrážím na inspekci a můj syn Anatol mi bude dělat společnost po cestě k armádě.
Знаете... дори преди да отиде в Пакистан.
Věděla... Ještě než odjel do Pákistánu.
Повечето брадавици траят само няколко месеца, преди да отиде далеч.
Většina bradavic trvají jen několik měsíců před odchodem pryč.
Много брадавици траят само няколко месеца, преди да отиде далеч.
Většina bradavic last jen pár měsíců před odchodem pryč.
Вълнението на децата артисти, преди да отиде на сцената, е сравнимо само с вълната цунами.
Vzrušení dětských umělců před jednáním je srovnatelné pouze s vlnou tsunami.
До какви хигиенни процедури тя трябва да направи преди да отиде в родилния дом, дали тя трябва да почисти червата си непосредствено преди раждането и как да го направи правилно.
Až na to, jaké hygienické postupy musí udělat před tím, než půjde do porodnice, zda potřebuje čisté střevo bezprostředně před porodem a jak to dělat správně.
В къщата той вярва, че вижда ангела на Джоуи и й казва, че ще може да види мама и татко, преди да отиде.
V domě věří, že vidí Joeyho anděla a řekne jí, že předtím, než půjde, bude moci vidět mamku a tátu.
1.1071078777313s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Viděl jsem ráno Bobbyho, předtím než šel do školy. 